Some companies add PFAS to food packaging to make it grease-resistant, but these chemicals have been linked to certain cancers, immune system suppression, reduced birth